Uuendatud 12. august 2025
Kuidas saab arvele printida summa sõnadega?
Kui soovid arvel või mõnel teisel dokumendil näidata summat sõnadega, siis toimi järgnevalt.
Selleks pead seadistuses “Summad sõnadega” kirjeldama kasutatavad sõnad. Kui väljastad dokumente erinevates keeltes, siis pead reeglid looma iga Keele jaoks eraldi.
Mine moodulisse Üldine ja vali seadistus “Summad sõnadega”. Avaneb aken ‘Summad sõnadega: Sirvi’. Uue kaardi sisestamiseks osuta [Uus]. Salvesta seadistus osutades [OK] või sule aken sulgemisruudust muudatusi salvestamata.
Sisesta Keele kood: Ühe Keele kohta saad sisestada vaid ühe kaardi. Kasuta vajadusel Ctrl-Enter klahvikombinatsiooni.
Summad sõnadega sajani – Sisesta siia sõnadega kõik numbrid kuni sajani. Keelte puhul, kus ei ole grammatilist sugu, kasuta ainult vasakpoolset tulpa. Kui numbritel on nii mees- kui naissoo vorm, sisesta meessoo vorm vasakusse ja naissoo vorm paremasse tulpa (näiteks, vene keel).
Sadade ja kümnete eraldaja – Sisesta siia sõna, mida kasutatakse sadade ja kümnete vahel (näiteks: üks sada ja viisteist).
Peenraha eraldaja – Sisesta siia sõna, mida kasutatakse paberraha ja peenraha summa vahel (näiteks: viis eurot ja kümme senti).
Järgnev tekst – Sisesta siia tekst, mida soovid näha peale summat (näiteks, senti)
Null – Siia sisesta number 0 sõnaga.
Valuuta tähis (Peale summat/Enne summat) – Määra nende valikutega, kas Valuuta tähis trükitakse enne või peale summat. Viimasel juhul trükitakse see enne peenraha summat. Valuuta nimetus võetakse Valuuta kaardilt.
Peenraha (Numbrites/Tekstina) – Peenrahaks on näiteks sendid. Määra nende valikutega, kas peenrahasumma esitatakse sõnade või numbritega. Peenraha nimetus võetakse samuti Valuuta kaardilt.
Summad sõnadega lisamine dokumentidele
Kui soovid trükkida dokumentidele summad sõnadega, toimi järgnevalt:
1. Mine moodulisse Üldine ja ava register “Dokumendimallid“.
2. Avaneb dokumendimallide nimekiri. Ava dokumendimall, millel soovid näha summat sõnadega.
3. Osuta valikule Väli ja joonista dokumendimallile kast sinna kohta, kus soovid näha summat sõnadega. Avanenud dialoogiaknas vali Ctrl-Enterit kasutades väljale nimi “Summad sõnadega“. Salvesta.
Summad sõnadega trükitakse vastavalt Kontakti kaardile määratud Keel valikule. Kui Kontaktile ei ole Keel määratud, võetakse see moodulist Üldine seadistusest “Ettevõtte andmed“.
Vaata ka VIDEOT
Seadistus “Summad sõnadega” 3. VAHELEHT
Kui sisestate “Summad sõnadega” kaarti sellise keele jaoks, mis ei kasuta lääne numbrite süsteemi (0, 1, 2, 3, 4 jne), võite siia osale sisestada spetsiifilisele keelele sobivad numbrid koos vastavate tuhandete ja kümnendite eraldajatega. Näiteks araabia keele jaoks:
Siia 3. vahelehele sisestatud numbreid ja eraldajaid ei kasutata automaatselt. Selleks peate iga dokumendimalli välja kaardil määrama, kas neid kasutatakse. Selleks määrake dokumendimallile uut Välja lisades või muutes Keel ja valige Numbrid = „Vastavalt keelele”
See võimaldab teil lisada dokumendimallile mitu varianti ühest Väljast, et sama malli peale saaks printida sama väärtuse erinevates numbrisüsteemides.
Näide inglise keelse müügiarve araabia vastetega:
Seda funktsiooni saab kasutada kõikidel dokumendimallide Väljadel, kuhu tõenäoliselt trükitakse numbreid (näiteks: kuupäevad, kliendi numbrid ning artikli koodid, samuti hinnad, kogused ja muud numbrilised väärtused).
NB! Ole ettevaatlik valikuga „Vastavalt keelele”. Kui valid selle valiku dokumendimalli Väljaga ja ühendate selle “Summad sõnadega” kaardiga, millel on vaheleht 3 tühi, ei prindita lahtrisse üldse numbreid.