Uuendatud 01. september 2026

Kuidas seadistada Booksi, et kasutaja sisenemisel oleks töölaud kohe inglise keeles?

Vaikimisi avaneb Excellent Books programm kõigile kasutajatele eesti keeles. Kui soovid aruandeid vaadata ja trükkida inglise või vene keeles, siis käsitsi on võimalik töölaua ja menüüde keelt muuta, valides Põhiakna üleval ääres vastava lipu ikooni (näiteks inglise). Seejärel muutuvad kõikide akende ja kaartide nimetused, programmi menüüd ja andmeväljad vastavasse keelde.

Windows versioonis saad lipu ikooni asemel kasutada ka F2 klahvi klaviatuurilt. Mac versioonis saad kasutada klahvikombinatsiooni ⌘-Shift-Y

Kui soovid, et kasutajale avaneks Booksi sisenemisel programmi töölaud alati inglise keeles, siis toimi nii:

mine moodulisse Üldine > Registrid > “Isikud”. Ava isiku kaart ja vali Ctrl+Enter “Keel” = Inglise (UK).
Kui sul on seadistatud globaalsed kasutajad, siis täida Keel ka globaalse kasutaja kaardil: moodul Tehnika > Registrid > “Globaalsed kasutajad” > vali “Keel” = Inglise (UK).

Kui kasutad Excellent Books paketti, siis on inglise keelne töölaud paketiga kaasas. Kui soovid Excellent Standard ERP paketis ingliskeelse töölaua aktiveerida, siis kirjuta soovist myyk@excellent.ee

(inglise keelne, inglisekeelne, ingliskeelne)